Terbang dengan kepala mengambang dan usus menjuntai, kisah krasue yang ditata ulang baru-baru ini dibuat di Tokyo Festival Film Internasional (TIFF) ke-32 sebagai bagian dari bagian Crosscut Asia yang menampilkan kisah supernatural dan mengerikan dari wilayah tersebut.
Di Sisters (Krasue Siam dalam bahasa Thailand), yang disutradarai oleh Prachya Pinkaew, dua saudari sekolah menengah menemukan nasib mereka di sisi yang berlawanan ketika satu dilatih dalam pertempuran dan sihir untuk menjadi pemburu iblis, sementara yang lain dikutuk sebagai iblis krasue itu sendiri. Kisah modern ini membawa krasue keluar dari pengaturan pedesaannya yang biasa dan ke jantung kota Bangkok, dengan krasue coven yang berseberangan tetap menyamar di sebuah klinik kecantikan di Siam Square.
Film ini dibintangi aktris muda Ploiyukhon Rojanakatanyoo dan Nannaphas Loetnamchoetsakun sebagai saudara perempuan pemburu dan setan, dengan Rhatha Phongam berperan sebagai ratu krasue jahat. Itu dirilis di Thailand pada bulan April dan akan mendapatkan rilis teater di Jepang tahun depan. TIFF 2019 menandai premier internasional film tersebut.
Sebagai bagian dari bagian Crosscut Asia festival yang dipresentasikan oleh Japan Foundation Asia Center, Suster bergabung dengan orang-orang seperti The Halt oleh Lav Diaz, The Long Walk oleh Mattie Do, dua episode dari seri Cerita Rakyat HBO, A Mother’s Love and Tatami, dan banyak lagi di line-up tahun ini dengan tema “Fantastis Asia Tenggara”. Kisah krasue adalah satu-satunya film Thailand yang ditampilkan di bagian ini.
Sutradara Prachya berada di Tokyo untuk mempromosikan film ini dengan salah satu bintang utamanya, Ploiyukhon. Selama wawancara dengan Life, Prachya mengingat asal usul menceritakan kembali cerita rakyat krasue yang modern.
“Krasue adalah yang paling aneh dari semua hantu Thailand. Saya tumbuh bermimpi membuat film krasue, tetapi dengan cara yang baru,” katanya.
Sutradara mengungkapkan bahwa ia datang dengan ide pada tahun 1997 dan berencana untuk film yang akan disebut Krasue 2000, akan dirilis pada waktunya untuk milenium. Pada saat itu, ia juga mengembangkan fitur aksi Ong Bak yang kemudian melambungkannya ke ketenaran internasional. Dia memutuskan untuk fokus pada Ong Bak pertama, dan kemudian itu menjadi serangkaian aksi hit yang berlanjut ke Tom Yum Goong dan Chocolate sebelum dia akhirnya kembali ke kisah krasue.
“Dan coba tebak apa yang terjadi ketika saya melakukannya? Film krasue lain juga keluar kira-kira pada waktu yang sama,” katanya, merujuk pada Inhuman Kiss (Saeng Krasue), drama romantis yang menampilkan penggambaran krasue yang lebih tradisional. Film ini terpilih sebagai entri Thailand untuk kategori Film Bahasa Asing Terbaik di Academy Awards yang akan datang.
“Di dalam dunia sinematik, tidak boleh ada bingkai untuk membatasi kita. Kita bisa membayangkan apa saja dan menantang penonton,” katanya. Sudut pandang ini juga memengaruhi pilihan castingnya. Ploiyukhon, misalnya, mewakili citra yang sangat modern dari remaja masa kini, yang merupakan jenis kontras yang ia inginkan untuk citra kuno krasue.
“Saya tidak berpikir kita dapat benar-benar mengatakan jika orang lebih suka menceritakan kembali kisah lama atau cerita yang sama sekali asli. Namun, tidak ada tren khusus. Namun, orang cenderung mencari sesuatu yang segar. Bahkan jika Anda mengambil sesuatu dari legenda lama, ada menjadi bahan baru di dalamnya. ”
Percakapan kami segera beralih ke wilayah film-film horor.
“Di antara film-film Asia, film-film horor Thailand sangat terkenal,” Prachya memulai. “Sebelumnya, hantu Jepang memimpin, meskipun saya pikir itu sudah dibuktikan sekarang bahwa hantu Thailand adalah kekuatan yang harus diperhitungkan. Kami memiliki sejarah yang cukup panjang dan beragam yang ditawarkan pembuat film Thailand kepada dunia. Ini kembali ke orang-orang seperti Nang Nak, untuk klasik yang lebih modern seperti Shutter, Laddaland, dan bahkan The Eye. The Eye mungkin telah disutradarai oleh para pembuat film Hong Kong, tetapi masih terasa sangat Thailand. ”
Kengerian favorit Prachya adalah The Eye by Oxide dan Danny Pang, yang difilmkan sebagian di Thailand. Dia juga suka Ju-On dan The Conjuring.
“Pernahkah ada film di mana hantu Thailand dan hantu Jepang bertemu? Seperti crossover?” tanya Ploiyukhon. Dia kemudian menyarankan sebuah ide kepada Prachya. “Apakah kamu ingin membuat cerita di mana krasue bertemu dengan hantu Ju-On? Atau bahkan Sadako dari Cincin? Maksudku, di mana mereka akan bertarung?”
Sementara cerita hantu di masing-masing negara berbeda dari yang lain, satu aspek umum yang tampaknya mereka bagi terletak pada gender. Sangat menarik bagaimana dunia ini penuh dengan hantu perempuan. Di Thailand, kisah-kisah krasue, Mae Nak dan lainnya telah lama menjadi pokok cerita rakyat negara itu. Di luar negeri, ada roh-roh pendendam dari Ju-On, The Ring, Annabelle, The Nun dan banyak lagi yang telah menghantui penonton di seluruh dunia.
Di dalam bagian kompetisi TIFF 2019, ada juga La Llorona oleh Jayro Bustamente, yang terinspirasi oleh kisah hantu Amerika Latin yang menampilkan kisah perempuan yang tertindas yang ingin membalas dendam.
“Mereka berambut panjang, mungkin?” kata Ploiyukhon, merujuk pada tampilan angker klasik yang sering kali menampilkan wanita dengan rambut hitam panjang yang basah. “Atau mungkin wanita cenderung menyimpan dendam. Mereka bisa jadi lebih teatrikal, lebih dramatis daripada pria.”
“Kurasa kita juga harus bertanya mengapa banyak dari mereka harus berpakaian putih,” Prachya berpendapat. “Ini seluruh paket. Sikap dan citra yang telah diturunkan dari generasi ke generasi. Stereotip.”